Treaty Traders and Treaty Investors Visas

On this page:


Información general

Las visas de Comerciante (E-1) y de Inversionista (E-2) permiten a los titulares de las visas E residir en los Estados Unidos para administrar el comercio o las inversiones de una empresa (la “Empresa”) en los Estados Unidos o, en ciertos casos, proporcionar a la Empresa habilidades altamente esenciales. Los titulares de las visas E deben tener la intención de salir de los Estados Unidos al término de su estatus E.

Las visas de Comerciante están autorizadas sobre la base de tratados de comercio y navegación entre los Estados Unidos y otros países. Actualmente, Guatemala no es uno de estos países. La Empresa debe ser propiedad mayoritaria y estar desarrollada y dirigida por ciudadanos del país del tratado.

El cónyuge e hijos solteros (menores de 21 años de edad) de comerciantes, inversionistas o empleados de las Empresas pueden recibir visas E derivadas para acompañar a su cónyuge o padre/madre. Una visa E-1 o E-2 puede ser otorgada al solicitante principal, una vez sea ciudadano del país con el que los Estados Unidos mantenga un tratado. En los casos en los que el cónyuge o los hijos sean ciudadanos de un país con el que los Estados Unidos no tienen un tratado, ellos pueden obtener visas E derivadas, utilizando el cuadro de reciprocidad de la nacionalidad del solicitante principal.

Las visas E permiten al inversionista/comerciante y su familia vivir en los Estados Unidos durante el periodo de permanencia autorizada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Estas son visas de no inmigrante; consecuentemente, usted puede vivir en los Estados Unidos solo mientras las condiciones bajo las cuales la visa fue emitida permanezcan válidas. Los dependientes no están autorizados a trabajar en los Estados Unidos a no ser que ellos reciban una autorización explícita de DHS-USCIS en los Estados Unidos para hacerlo. Esta autorización debe ser solicitada después de su arribo a los Estados Unidos.

Requisitos para aplicar a una Visa E

Visa de Comerciante ( E-1)
  • El solicitante debe de ser ciudadano de algún país con el que los Estados Unidos mantenga un tratado. Actualmente, Guatemala no es uno de estos países.
  • La Empresa comercializadora para la cual el solicitante viene a los Estados Unidos deberá tener la nacionalidad del país participante en el tratado.
  • El comercio internacional deberá ser “sustancial”, es decir el volumen de comercio debe ser considerable y continuo.
  • El comercio debe ser principalmente entre los Estados Unidos y el país participante en el tratado, lo cual quiere decir que más del 50% del total de comercio involucrado debe ser entre estos dos países.
  • Dentro de la Empresa, el solicitante debe tener un puesto de supervisor o ejecutivo. O bien, poseer habilidades altamente esenciales para el buen funcionamiento de la Empresa. Empleados ordinarios o sin habilidades específicas no califican para este tipo de visa.
Visa de Inversionista (E-2)
  • El inversionista, ya sea una persona moral o física debe de ser ciudadano de algún país con el que los Estados Unidos mantenga un tratado. Actualmente, Guatemala no es uno de estos países.
  • La inversión debe de ser sustancial. Es decir, la inversión debe ser suficiente para asegurar que la operación de la Empresa sea exitosa. El porcentaje de inversión requerido para un negocio de bajo costo es generalmente más alto que el porcentaje de inversión requerido para una empresa de alto costo.
  • La inversión debe de ser una empresa comercial real, es decir que la Empresa ya debe de estar establecida en los Estados Unidos. Inversiones especulativas o inactivas no califican. Fondos depositados en una cuenta cualquiera no se consideran como inversión.
  • La inversión no puede ser marginal. Debe de tener la capacidad de generar ingresos significativamente más altos de lo necesario para proporcionar sustento al inversionista y a su familia, o bien tener un impacto económico considerable en los Estados Unidos.
  • El inversionista debe tener control sobre los fondos y la inversión debe de estar en riesgo desde el punto de vista comercial. Prestamos garantizados con los activos de la Empresa de inversión no están permitidos.

El inversionista debe venir a los Estados Unidos para desarrollar y dirigir la Empresa. Si el solicitante no es el inversionista principal, él/ella deberá tener un puesto de supervisor o capacidad ejecutiva o bien, poseer habilidades altamente esenciales para el buen funcionamiento de la Empresa. Empleados ordinarios o sin habilidades específicas no califican para este tipo de visa.

Como solicitar una Visa E-1/E-2

Los solicitantes para visa de Comerciante e Inversionista pueden aplicar en cualquier Consulado Americano en el extranjero, sin embargo puede ser más difícil calificar para la visa fuera del país de residencia permanente. Por lo cual generalmente se debería aplicar en el Consulado Americano con jurisdicción sobre su lugar de su residencia permanente.

¿Debo enviar mi paquete de aplicación por adelantado para que sea revisado?

Al programar una cita para visa E, los solicitantes deben utilizar la opción de programación de Grupo para que el Consulado pueda programar una cita conveniente para ambas partes.

Paso 1

El solicitante de visa E utilizará el sistema de citas en línea para hacer la solicitud de su cita.

Programación Solicitud de Grupo

No se puede realizar esta solicitud a través de un agente del call center. Después de enviar la solicitud, el coordinar tiene que esperar una respuesta la cual le llegará por correo electrónico.

Paso 2

Si la Embajada aprueba la solicitud, el solicitante recibirá por correo electrónico un mensaje indicando que debe volver a su perfil y programar las citas. Un agente del call center no puede programar citas para un grupo, pero sí puede responder a cualquier duda o inquietud.

Tome en cuenta: La respuesta a su solicitud llega desde . Hay algunas aplicaciones de correo electrónico que filtran aquellos mensajes de remitentes desconocidos y los coloca automáticamente en una carpeta de basura o spam. En caso de que usted no haya recibido su notificación, favor de revisar estas carpetas en su correo electrónico.

EL SOLICITANTE DEBE ENVIAR EL PAQUETE DE APLICACIÓN FISICO ÚNICAMENTE CUANDO SE LE INDIQUE.

Documentos Requeridos

PARA EL EMPLEADO Y CADA MIEMBRO DE LA FAMILIA:

  • Pasaporte válido
  • Una fotografía
  • Formulario para visa de No Inmigrante DS-160
  • Recibo de pago original por el monto correspondiente. Al momento de la entrevista, se le informará de cualquier pago de tarifa adicional.
  • El cónyuge cuyo apellido difiera de cómo aparezca en el pasaporte deberá presentar una copia del acta de matrimonio
  • Actas de nacimiento para hijos menores de 18 años, especialmente para aquellos que tengan apellidos distintos al de los padres (por ejemplo, debido a matrimonios anteriores)
  • Cualquier otro documento de apoyo

EMPLEADOS UNICAMENTE:

  • Descripción de puesto detallada
  • Hoja de vida o Curriculum vitae
  • Formulario DS-156E, "Parte III - Applicante”
  • Organigrama de las operaciones de la Empresa indicando a quien el empleado administra/supervisa y a quien le reporta.
  • Carta del empleador indicando el número de beneficiaros que ya están en los Estados Unidos con visas E-1 o E-2, y los puestos que ocupan dentro de la Empresa. Así como también el número de empleados norteamericanos que laboran dentro de la Empresa y el puesto que desempeñan.

El solicitante deberá presentar estos documentos al momento de su entrevista.

Lista de Verificación para Solicitud de Visa de Comerciante E-1

Para facilitar el procesamiento de su solicitud de visa E-1, por favor utilice los siguientes lineamientos, separados en pestañas.

Pestaña 1 a
  • Una fotografía reciente que cumpla con los mismos requisitos que la foto para visa de los Estados Unidos.
  • Formulario para visa de No-Inmigrante DS-160
  • Recibo de pago original por el monto correspondiente. Al momento de la entrevista, se le informará de cualquier pago de tarifa adicional.
  • Fotocopia del pasaporte completo del solicitante principal.
Pestaña 1 b

Formulario DS-156E debidamente llenado en nombre del solicitante principal y en los casos en los que corresponda el formulario G-28. La información de contacto debe incluir una dirección de correo electrónico y todas las preguntas deben de ser contestadas en su totalidad.

Pestaña1 c

Una carta de introducción describiendo a la Empresa. La carta debe mencionar como la Empresa y el solicitante principal cumplen con los requisitos de elegibilidad para la visa E-1

Pestaña 2 a

Plan de negocios para los próximos 5 años. Al igual que declaraciones de impuestos de los últimos tres años en caso de que la Empresa ya existiera.

Pestaña 2 b

Evidencia de propiedad y de incorporación de la Empresa (Artículos de Incorporación, Certificados de Acciones).

Pestaña 2 c

Evidencia de actividades y comercio sustancial entre el país del tratado y los Estados Unidos

Pestaña 3 a

Evidencia del comercio permanente: recibos y facturas de compra y venta, facturas de aduana, inventarios de bodega, contratos, recibos de proveedores, etc.

Pestaña 3 b

Contrato de compraventa de oficina/ acuerdo de propiedad o contrato de arrendamiento.

Pestaña 4

Demostrar que el solicitante principal (cuando no es el propietario) tenga un puesto de capacidad Ejecutiva o Supervisión (si la Empresa puede demostrar que está manteniendo su estatus de visa E, incluir un organigrama) o bien que el solicitante posea habilidades altamente esenciales y necesarias para que la operación de la Empresa sea exitosa en los Estados Unidos.

Lista de Verificación para Solicitud de Visa de Inversionista E-2

Para facilitar el procesamiento de su solicitud de visa E-1, por favor utilice los siguientes lineamientos, separados en pestañas.

Pestaña 1 a
  • Una fotografía reciente que cumpla con los mismos requisitos que la foto para visa de los Estados Unidos.
  • Formulario para visa de No-Inmigrante DS-160
  • Recibo de pago original por el monto correspondiente. Al momento de la entrevista, se le informará de cualquier pago de tarifa adicional.
  • Fotocopia del pasaporte completo del solicitante principal.
Pestaña 1 b

Formulario DS-156E debidamente llenado en nombre del solicitante principal y en los casos en los que corresponda el formulario G-28. La información de contacto debe incluir una dirección de correo electrónico y todas las preguntas deben de ser contestadas en su totalidad.

Pestaña1 c

Carta de introducción describiendo la Empresa. La carta debe mencionar como la Empresa y el solicitante principal cumplen con los requisitos de elegibilidad para la visa E-1.

Pestaña 2 a

Plan de negocios para los próximos 5 años. Al igual que declaraciones de impuestos de los últimos tres años en caso de que la Empresa ya existiera.

Pestaña 2 b

Evidencia de propiedad y de incorporación de la Empresa (Artículos de Incorporación, Certificados de Acciones).

Pestaña 2 c

Demostrar que el aplicante ha invertido activamente fondos o está en proceso de invertir, por medio de: contratos firmados, arrendamientos, estados de cuentas, pagarés, etc.

Pestaña 3 a

Demostrar que la Empresa es una entidad comercial real establecida en los Estados Unidos, por medio de: ingresos y facturación anual de la Empresa, catálogos, recibos y correspondencia bancaria, facturas, pagos de planilla, etc.

Pestaña 3 b

Demostrar que la inversión del aplicante sea sustancial y proporcional al valor de la Empresa. Al mismo tiempo se debe demostrar que la inversión es más que marginal, teniendo la capacidad de generar ingresos mayores a aquellos necesarios para proveer sustento al inversionista.

Pestaña 4 a

Demostrar que el solicitante (cuando no es el propietario) tenga un puesto de capacidad Ejecutiva o Supervisión (si la Empresa puede demostrar que está manteniendo su estatus de visa E, incluir un organigrama) o bien que el solicitante posea habilidades altamente esenciales y necesarias para que la operación de la Empresa sea exitosa en los Estados Unidos.

Documentos Adicionales

Los solicitantes para visa de Comerciante (E-1) o de Inversionista (E-2) deben establecer primero que la Empresa comercial o la Empresa de inversión cumplan con los requisitos de ley. Al solicitante se le puede pedir que presente evidencia que demuestre que su estadía en los Estados Unidos será temporal. Es imposible especificar qué tipo de evidencia el solicitante debe presentar, ya que las circunstancias cambian con cada caso.

Tiempo para Procesar Aplicaciones de Visas E

Después de recibir la aplicación para una visa E y así poder recibir el estatus de E1 o E2 de Comerciante o Inversionista, el Consulado revisará el paquete de aplicación y programa una cita para entrevista conveniente para ambas partes.

Miembros de Familia

El cónyuge e hijos solteros menores de 21 años de edad, sin importar su nacionalidad, pueden recibir visas E derivadas para acompañar al solicitante principal. Cónyuges con visas E derivadas pueden aplicar a un permiso de trabajo en los Estados Unidos.

Límite de tiempo

Los titulares de visas E pueden vivir los Estados Unidos el tiempo que mantengan su status o vínculo con la Empresa.