Vào ngày 20 tháng 1 năm 2021, Tổng thống Biden đã ký Tuyên bố với tiêu đề "Chấm dứt các lệnh cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ mang tính phân biệt." Tuyên bố này chấm dứt các quy định hạn chế đi lại theo Tuyên bố của Tổng thống số 9645 và 9983 về việc tạm dừng nhập cảnh vào Hoa Kỳ, dựa vào loại thị thực, áp dụng với công dân từ một số quốc gia, bao gồm Myanmar, Eritrea, Iran, Kyrgyzstan, Libya, Nigeria, Triều Tiên, Somalia, Sudan, Syria, Tanzania, Venezuela và Yemen. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo trang web này.


Đối với Đương đơn xin Thị thực Không định cư: Bộ phận Thị thực Không Định cư thuộc Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh sẽ đóng cửa từ Thứ Ba ngày 9 tháng 2 đến hết Thứ Ba ngày 16 tháng 2 năm 2021. Dịch vụ chuyển phát hộ chiếu và dịch vụ tiếp nhận hồ sơ xin gia hạn thị thực tại các bưu cục được chỉ định sẽ mở cửa đến hết ngày 9 tháng 2  năm 2021. Nếu đơn xin thị thực của quý vị được xét duyệt nhưng quý vị chưa nhận được hộ chiếu vào ngày 9 tháng 2, bưu cục sẽ chuyển phát đến địa chỉ của quý vị sau Tết.

Bộ phận Thị thực Không Định cư sẽ mở cửa hoạt động bình thường trở lại vào ngày Thứ Tư ngày 17 tháng 2 năm 2021.

Đối với Đương đơn xin Thị thực Định cư: Bộ phận Thị thực Định cư (IV) thuộc Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh sẽ đóng cửa từ Thứ Tư ngày 10 tháng 2 đến hết Thứ Tư ngày 17 tháng 2 năm 2021. Các đương đơn xin thị thực định cư được yêu cầu bổ sung hồ sơ không nên quay trở lại Lãnh sự quán trong thời gian nghỉ Tết. Bộ phận Thị thực Định cư sẽ tiếp tục tiến hành phỏng vấn xin thị thực đến hết ngày 9 tháng 2 năm 2021. Tuy nhiên, xin lưu ý việc chuyển phát thị thực đến quý vị có thể bị trì hoãn do văn phòng chúng tôi đóng cửa nghỉ Tết. Nếu có kế hoạch khẩn cần đi gấp, vui lòng thông báo cho chúng tôi vào thời điểm quý vị đến phỏng vấn.

Bộ phận Thị thực Định cư sẽ mở cửa hoạt động bình thường trở lại vào ngày Thứ Năm ngày 18 tháng 2 năm 2021.


Từ ngày 26 tháng 1, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) sẽ yêu cầu tất cả các hành khách từ hai tuổi trở lên đến Hoa Kỳ qua đường hàng không cần phải xuất trình kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính (xét nghiệm phát hiện vi rút SARS-CoV-2 do cơ quan có thẩm quyền nhà nước hoặc đơn vị được nhà nước uỷ quyền thực hiện), được thực hiện trong vòng 72 tiếng trước khi khởi hành. Các hãng hàng không phải xác nhận tất cả các hành khách có kết quả xét nghiệm âm tính trước khi lên máy bay. Hành khách không cung cấp kết quả xét nghiệm âm tính hoặc kết quả điều trị đã hồi phục sẽ không được lên máy bay. Yêu cầu này tách biệt với quy trình xin thị thực. Tất cả Tuyên bố của Tổng thống liên quan đến hạn chế đi lại do COVID-19 vẫn có hiệu lực và tiếp tục được áp dụng cho những đối tượng dự định đến Hoa Kỳ bất kể kết quả xét nghiệm hoặc tình trạng tiêm chủng của họ như thế nào. Những khách nhập cảnh theo diện Ngoại lệ vì Lợi ích Quốc gia Hoa Kỳ cũng phải tuân theo tất cả các yêu cầu xét nghiệm trước khi khởi hành.


Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh và Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội đã lần lượt mở một số lịch hẹn phỏng vấn thị thực loại B1/B2 từ ngày 7 và ngày 9 tháng 12. Đây là thị thực dành cho khách đến Hoa Kỳ để du lịch hoặc công tác ngắn hạn.    

Từ ngày 15 tháng 7, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh mở cửa hoạt động trở lại để xét duyệt một số loại thị không định cư, trong đó bao gồm thị thực loại F, M, một số thị thực loại J (bác sĩ, khách tham quan cấp chính phủ, khách mời tham quan, giảng viên, nhà nghiên cứu, nghiên cứu sinh ngắn hạn, chuyên viên, học sinh trung học và sinh viên đại học), C1/D, E, I, O và thị thực loại P và một số thị thực định cư bao gồm IR1, IR2, CR1, và CR2. Phí xin thị thực có hiệu lực tại Việt Nam trong vòng một năm kể từ ngày đóng tiền. Đối với đương đơn có việc khẩn cấp cần đi Mỹ gấp, vui lòng làm theo hướng dẫn tại https://www.ustraveldocs.com/vn/vn-niv-expeditedappointment.asp để yêu cầu cuộc hẹn khẩn.

Vui lòng đeo khẩu trang khi vào Đại sứ quán và Lãnh sự quán. Nếu bạn cảm thấy không khỏe hoặc bạn tin rằng mình đã phơi nhiễm với COVID-19, vui lòng hoãn lịch hẹn của mình và đặt lịch hẹn mới sau ít nhất 14 ngày.


Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh hiểu rằng nhiều đương đơn đã thanh toán phí xin thị thực nhưng chưa đặt được lịch hẹn phỏng vấn. Chúng tôi đang cố gắng để trở lại hoạt động bình thường một cách nhanh chóng và an toàn. Trong thời gian này, chúng tôi sẽ gia hạn hiệu lực của hoá đơn phí xin thị thực đến ngày 30 tháng 9 năm 2022. Do đó, những đương đơn đã đóng phí nhưng không thể đặt lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực vì lý do Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán tạm ngưng xét duyệt thị thực thông thường sẽ có thể đặt hẹn phỏng vấn với hóa đơn đã đóng. Vui lòng theo dõi trang web này để cập nhật thông tin về thời điểm chúng tôi sẽ hoạt động bình thường trở lại.


Các tuyên bố của Tổng thống về việc tạm dừng nhập cảnh đối với những công dân nước ngoài đã từng đến một số quốc gia trong vòng 14 ngày trước khi đến Mỹ và các tuyên bố của Tổng thống về việc tạm dừng nhập cảnh đối với một số người định cư và không định cư vì nguy cơ của họ tới thị trường lao động Mỹ sau khi đại dịch Covid-19 bùng phát vẫn còn hiệu lực. Để tìm hiểu thông tin chi tiết về các tuyên bố của Tổng thống này, vui lòng truy cập tại đây


Đương đơn xin thị thực không định cư phải nộp trực tuyến mẫu đơn xin thị thực DS-160 trước khi đặt hẹn phỏng vấn. Đương đơn phải cập nhật mã vạch đơn DS-160 của mình bằng cách truy cập vào mục “Cập nhật Hồ sơ” tại trang web này. Khi đặt lịch hẹn, vui lòng CHỈ dùng mã vạch của đơn xin thị thực DS-160 hiện tại. Nếu bạn đã đặt hẹn phỏng vấn với mã xác nhận DS-160 cũ hoặc mã xác nhận DS-160 không hợp lệ, bạn phải cập nhật mã xác nhận DS-160 hợp lệ mới trên hồ sơ cá nhân tại ustraveldocs.com/vn ít nhất ba (3) ngày làm việc trước ngày phỏng vấn. Nếu không cập nhật, bạn sẽ không được phép vào phỏng vấn và phải đặt lại cuộc hẹn mới bằng mã xác nhận DS-160 hợp lệ. Vui lòng mang theo giấy Xác nhận đơn DS-160 và giấy Xác nhận cuộc hẹn khi đi phỏng vấn.


Mount Rushmore - South Dakota

Chào mừng đến với Dịch vụ Thông tin Thị Thực Hoa Kỳ dành cho Việt Nam. Trên trang web này, bạn có thể tìm thông tin về Thị Thực định cư và Thị Thực không định cư của Hoa Kỳ cũng như các yêu cầu để xin mỗi loại Thị Thực. Bạn cũng có thể tìm hiểu cách thanh toán lệ phí xét đơn xin Thị Thực cần thiết và đặt lịch hẹn phỏng vấn tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Hà Nội và Lãnh sự quán ở Thành phố Hồ Chí Minh.

Đây là trang web chính thức cung cấp thông tin về Thị Thực của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam.